Canonical Ref: MBh 14.8.2
Sanskrit (Devanāgarī)
गिरेर्हिमवतः पृष्ठे मुञ्जवान्नाम पर्वतः । तप्यते यत्र भगवांस्तपो नित्यमुमापतिः ॥
English Scholarly Translation
Samvarta said There is a peak named Munjaban on the summits of the Himalaya mountains, where the worshipful husband of Uma (Mahadeva) is constantly practising austere penances.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
गिरेर्
Lemma: गिरि
POS: m
हिमवतः
Lemma: हिमवन्त्
POS: m
पृष्ठे
Lemma: पृष्ठ
POS: n
मुञ्जवान्नाम
Lemma: मुञ्जवन्त्
POS: m
मुञ्जवान्नाम
Lemma: नाम
POS: ind
पर्वतः
Lemma: पर्वत
POS: mn
तप्यते
Lemma: तप्
POS: 4. Ā. • Verb: तप्यते
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
भगवांस्तपो
Lemma: भगवन्त्
POS: m
भगवांस्तपो
Lemma: तपस्
POS: n
नित्यम्
Lemma: नित्यम्
POS: ind
उमापतिः
Lemma: उमापति
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.8.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.