Skip to main content
Search
Ch. 1838 MBh 1838.10
Full Chapter
MBh • Parva 14 • Adhyāya 3: Aśvamedhikaparva Adhyāya 3

MBh 14.3.10

Canonical Ref: MBh 14.3.10
Sanskrit (Devanāgarī)
यजस्व वाजिमेधेन विधिवद्दक्षिणावता । बहुकामान्नवित्तेन रामो दाशरथिर्यथा ॥
English Scholarly Translation
And as Dasharatha's son, Rama or as Dushyanta's and Shakuntala's son your ancestor, the lord of the Earth, thc exceedingly powerful king Bharata, had done, do you according to the ordinance celebrate the HorseSacrifice with presents.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
यजस्व
Lemma: यज्
POS: 2. P. • Verb: यजस्व
वाजिमेधेन
Lemma: वाजिमेध
POS: m
विधिवद्
Lemma: विधिवत्
POS: ind
दक्षिणावता
Lemma: दक्षिणावत्
POS: adj
बहुकामान्नवित्तेन
Lemma: बहु
POS: adj
बहुकामान्नवित्तेन
Lemma: काम
POS: m
बहुकामान्नवित्तेन
Lemma: अन्न
POS: n
बहुकामान्नवित्तेन
Lemma: वित्त
POS: n
रामो
Lemma: राम
POS: m
दाशरथिर्
Lemma: दाशरथि
POS: m
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.3.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 14.3.9) All Verses in Chapter 1838 Next Verse (MBh 14.3.11) →