Canonical Ref: MBh 13.32.6
Sanskrit (Devanāgarī)
शृणु गोविन्द यानेतान्पूजयाम्यरिमर्दन । त्वत्तोऽन्यः कः पुमाँल्लोके श्रोतुमेतदिहार्हति ॥
English Scholarly Translation
Narada said Hear, O Govinda, as to who those are whom I am adoring, Ogrinder of enemies What other person is there in the world who is worthier than you to hear this?
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
गोविन्द
Lemma: गोविन्द
POS: m
यान्
Lemma: यद्
POS: pron
एतान्
Lemma: एतद्
POS: pron
पूजयाम्यरिमर्दन
Lemma: पूजय्
POS: 10. Ā. • Verb: पूजयामि
पूजयाम्यरिमर्दन
Lemma: अरि
POS: m
पूजयाम्यरिमर्दन
Lemma: मर्दन
POS: adj
त्वत्तो
Lemma: त्वद्
POS: pron
ऽन्यः
Lemma: अन्य
POS: pron
कः
Lemma: क
POS: pron
पुमांल्
Lemma: पुंस्
POS: m
लोके
Lemma: लोक
POS: m
श्रोतुम्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
एतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
इहार्हति
Lemma: इह
POS: ind
इहार्हति
Lemma: अर्ह्
POS: 1. Ā. • Verb: अर्हति
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.32.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.