Canonical Ref: MBh 13.32.4
Sanskrit (Devanāgarī)
नारदं प्राञ्जलिं दृष्ट्वा पूजयानं द्विजर्षभान् । केशवः परिपप्रच्छ भगवन्कान्नमस्यसि ॥
English Scholarly Translation
Seeing Narada on one occasion adoring many foremost of Brahmanas with joined hands, Keshava addressed him, saying Whom do you worship? Whom amongst these Brahmanas, O holy one, do you worship with so great respect? If it is capable of being heard by me, I wish then to hear it. Do O foremost of righteous men, tell me this.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नारदं
Lemma: नारद
POS: m
प्राञ्जलिं
Lemma: प्राञ्जलि
POS: adj
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
पूजयानं
Lemma: पूजय्
POS: 10. Ā.
द्विजर्षभान्
Lemma: द्विजर्षभ
POS: m
केशवः
Lemma: केशव
POS: m
परिपप्रच्छ
Lemma: परिप्रच्छ्
POS: 6. Ā. • Verb: परिपप्रच्छ
भगवन्
Lemma: भगवत्
POS: adj
कान्नमस्यसि
Lemma: क
POS: pron
कान्नमस्यसि
Lemma: नमस्य्
POS: Denom. P. • Verb: नमस्यसि
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.32.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.