Canonical Ref: MBh 13.26.61
Sanskrit (Devanāgarī)
कामं क्रोधं च लोभं च यो जित्वा तीर्थमावसेत् । न तेन किंचिन्न प्राप्तं तीर्थाभिगमनाद्भवेत् ॥
English Scholarly Translation
There is nothing which one cannot get who lives in a tirtha, restraining lust and controlling anger on account of such residence.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कामं
Lemma: काम
POS: m
क्रोधं
Lemma: क्रोध
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
लोभं
Lemma: लोभ
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
यो
Lemma: यद्
POS: pron
जित्वा
Lemma: जि
POS: 9. P.
तीर्थम्
Lemma: तीर्थ
POS: mn
आवसेत्
Lemma: आवस्
POS: 1. Ā. • Verb: आवसेत्
न
Lemma: न
POS: ind
तेन
Lemma: तद्
POS: pron
किंचिन्न
Lemma: कश्चित्
POS: pron
किंचिन्न
Lemma: न
POS: ind
प्राप्तं
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
तीर्थाभिगमनाद्
Lemma: तीर्थ
POS: mn
तीर्थाभिगमनाद्
Lemma: अभिगमन
POS: n
भवेत्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवेत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.26.61. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.