Canonical Ref: MBh 13.26.18
Sanskrit (Devanāgarī)
महाह्रद उपस्पृश्य भृगुतुङ्गे त्वलोलुपः । त्रिरात्रोपोषितो भूत्वा मुच्यते ब्रह्महत्यया ॥
English Scholarly Translation
By bathing after a fast of three days and purifying the mind of all evil propensities, in the large lake situate in Bhrigutunga, one becomes purged of even the sin of Brahmanicide.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
महाह्रद
Lemma: महाह्रद
POS: mn
उपस्पृश्य
Lemma: उपस्पृश्
POS: 6. Ā.
भृगुतुङ्गे
Lemma: भृगुतुङ्ग
POS: mn
त्वलोलुपः
Lemma: तु
POS: ind
त्वलोलुपः
Lemma: अलोलुप
POS: adj
त्रिरात्रोपोषितो
Lemma: त्रि
POS: nr
त्रिरात्रोपोषितो
Lemma: रात्र
POS: mn
त्रिरात्रोपोषितो
Lemma: उपवस्
POS: 2. P.
भूत्वा
Lemma: भू
POS: 1. Ā.
मुच्यते
Lemma: मुच्
POS: 6. Ā. • Verb: मुच्यते
ब्रह्महत्यया
Lemma: ब्रह्मन्
POS: m
ब्रह्महत्यया
Lemma: हत्या
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.26.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.