Canonical Ref: MBh 13.3.7
Sanskrit (Devanāgarī)
ऋचीकस्यात्मजश्चैव शुनःशेपो महातपाः । विमोक्षितो महासत्रात्पशुतामभ्युपागतः ॥
English Scholarly Translation
Having been sought to be killed as an animal in the great sacrifice of Amvarisha, Shunashepha of austere penances the son of Richika acquired his deliverance through Vishvamitra.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ऋचीकस्यात्मजश्चैव
Lemma: ऋचीक
POS: m
ऋचीकस्यात्मजश्चैव
Lemma: आत्मज
POS: m
ऋचीकस्यात्मजश्चैव
Lemma: च
POS: ind
ऋचीकस्यात्मजश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
शुनःशेपो
Lemma: शुनःशेप
POS: m
महातपाः
Lemma: महत्
POS: adj
महातपाः
Lemma: तपस्
POS: n
विमोक्षितो
Lemma: विमोक्षय्
POS: 10. P.
महासत्रात्
Lemma: महत्
POS: adj
महासत्रात्
Lemma: सत्त्र
POS: n
पशुताम्
Lemma: पशु
POS: m
पशुताम्
Lemma: ता
POS: f
अभ्युपागतः
Lemma: अभ्युपागम्
POS: 1. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.3.7. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.