Canonical Ref: MBh 12.343.2
Sanskrit (Devanāgarī)
उपदेशं तु ते विप्र करिष्येऽहं यथागमम् । गुरुणा मे यथाख्यातमर्थतस्तच्च मे शृणु ॥
English Scholarly Translation
The Guest said-For all that, O Brahmana, I shall try to instruct you duly. Listen to me as I recount to you what I have heard from my preceptor.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
उपदेशं
Lemma: उपदेश
POS: m
तु
Lemma: तु
POS: ind
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
विप्र
Lemma: विप्र
POS: m
करिष्ये
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: करिष्ये
ऽहं
Lemma: मद्
POS: pron
यथागमम्
Lemma: यथागम
POS: adj
गुरुणा
Lemma: गुरु
POS: m
मे
Lemma: मद्
POS: pron
यथाख्यातम्
Lemma: यथा
POS: ind
यथाख्यातम्
Lemma: आख्या
POS: 4. P.
अर्थतस्तच्च
Lemma: अर्थ
POS: mn
अर्थतस्तच्च
Lemma: तद्
POS: pron
अर्थतस्तच्च
Lemma: च
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.343.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.