Canonical Ref: MBh 12.336.28
Sanskrit (Devanāgarī)
धर्मं च मत्तो गृह्णीष्व सात्वतं नाम नामतः । तेन सर्वं कृतयुगं स्थापयस्व यथाविधि ॥
English Scholarly Translation
Do you receive also from me this excellent religion known by the name of Satvata. Helped by that religion do you create the golden age and ordain it duly.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
धर्मं
Lemma: धर्म
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
मत्तो
Lemma: मद्
POS: pron
गृह्णीष्व
Lemma: ग्रह्
POS: 6. Ā. • Verb: गृह्णीष्व
सात्वतं
Lemma: सात्वत
POS: adj
नाम
Lemma: नाम
POS: ind
नामतः
Lemma: नामन्
POS: n
तेन
Lemma: तद्
POS: pron
सर्वं
Lemma: सर्व
POS: pron
कृतयुगं
Lemma: कृत
POS: n
कृतयुगं
Lemma: युग
POS: mn
स्थापयस्व
Lemma: स्थापय्
POS: 10. Ā. • Verb: स्थापयस्व
यथाविधि
Lemma: यथाविधि
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.336.28. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.