Canonical Ref: MBh 12.336.15
Sanskrit (Devanāgarī)
फेनपा ऋषयश्चैव तं धर्मं प्रतिपेदिरे । वैखानसाः फेनपेभ्यो धर्ममेतं प्रपेदिरे । वैखानसेभ्यः सोमस्तु ततः सोऽन्तर्दधे पुनः ॥
English Scholarly Translation
From the froth-eating Rishis, this religion was gained by the Rishis, named Vaikhanasas. From the Vaikhanasas Soma got it. Afterwards, it disappeared from the universe.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
फेनपा
Lemma: फेनप
POS: m
ऋषयश्चैव
Lemma: ऋषि
POS: m
ऋषयश्चैव
Lemma: च
POS: ind
ऋषयश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
तं
Lemma: तद्
POS: pron
धर्मं
Lemma: धर्म
POS: mn
प्रतिपेदिरे
Lemma: प्रतिपद्
POS: 4. P. • Verb: प्रतिपेदिरे
वैखानसाः
Lemma: वैखानस
POS: m
फेनपेभ्यो
Lemma: फेनप
POS: m
धर्मम्
Lemma: धर्म
POS: mn
एतं
Lemma: एतद्
POS: pron
प्रपेदिरे
Lemma: प्रपद्
POS: 4. P. • Verb: प्रपेदिरे
वैखानसेभ्यः
Lemma: वैखानस
POS: m
सोमस्तु
Lemma: सोम
POS: m
सोमस्तु
Lemma: तु
POS: ind
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
सो
Lemma: तद्
POS: pron
ऽन्तर्दधे
Lemma: अन्तर्धा
POS: 3. Ā. • Verb: अन्तर्दधे
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.336.15. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.