Canonical Ref: MBh 12.313.52
Sanskrit (Devanāgarī)
यत्फलं ब्राह्मणस्येह मोक्षार्थश्च यदात्मकः । तस्मिन्वै वर्तसे विप्र किमन्यत्परिपृच्छसि ॥
English Scholarly Translation
O Brahmana, you discharge the duties of Brahmana and enjoy the fruit which should be his, and which is at one with the essence of the object represented by Liberation. What else have you to enquire of me?
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
किं
Lemma: क
POS: pron
कार्यं
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
ब्राह्मणेनेह
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
ब्राह्मणेनेह
Lemma: इह
POS: ind
मोक्षार्थश्च
Lemma: मोक्ष
POS: m
मोक्षार्थश्च
Lemma: अर्थ
POS: mn
मोक्षार्थश्च
Lemma: च
POS: ind
किमात्मकः
Lemma: किमात्मक
POS: adj
तस्मिन्
Lemma: तद्
POS: pron
वै
Lemma: वै
POS: ind
वर्तसे
Lemma: वृत्
POS: 3. P. • Verb: वर्तसे
विप्र
Lemma: विप्र
POS: m
किम्
Lemma: क
POS: pron
अन्यत्
Lemma: अन्य
POS: pron
परिपृच्छसि
Lemma: परिप्रच्छ्
POS: 6. Ā. • Verb: परिपृच्छसि
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.313.52. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.