Canonical Ref: MBh 12.311.24
Sanskrit (Devanāgarī)
बृहस्पतिं तु वव्रे स वेदवेदाङ्गभाष्यवित् । उपाध्यायं महाराज धर्ममेवानुचिन्तयन् ॥
English Scholarly Translation
For all that, Shuka, selected Brihaspati, who was a master of all the Vedas together with their branches and commentaries, for his preceptor, remembering universal practice.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
बृहस्पतिं
Lemma: बृहस्पति
POS: m
तु
Lemma: तु
POS: ind
वव्रे
Lemma: वृ
POS: 5. Ā. • Verb: वव्रे
स
Lemma: तद्
POS: pron
वेदवेदाङ्गभाष्यवित्
Lemma: वेद
POS: m
वेदवेदाङ्गभाष्यवित्
Lemma: वेदाङ्ग
POS: n
वेदवेदाङ्गभाष्यवित्
Lemma: भाष्य
POS: n
वेदवेदाङ्गभाष्यवित्
Lemma: विद्
POS: adj
उपाध्यायं
Lemma: उपाध्याय
POS: m
महाराज
Lemma: महत्
POS: adj
महाराज
Lemma: राज
POS: m
धर्मम्
Lemma: धर्म
POS: mn
एवानुचिन्तयन्
Lemma: एव
POS: ind
एवानुचिन्तयन्
Lemma: अनुचिन्तय्
POS: 10. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.311.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.