Canonical Ref: MBh 12.304.17
Sanskrit (Devanāgarī)
एवं हि परिसंख्याय ततो ध्यायेत केवलम् । विरजस्कमलं नित्यमनन्तं शुद्धमव्रणम् ॥
English Scholarly Translation
Thus merging these one after another, Yogins meditate on the Supreme Soul which is One, which is freed from Darkness, which is Immutable and Infinite and Pure and without defect, and without blemish, who is Eternal Soul, who is unchangeable, who is Indivisible, who is without decay and death, who is everlasting who is above decrease, and which is Immutable Brahma.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवं
Lemma: एवम्
POS: ind
हि
Lemma: हि
POS: ind
परिसंख्याय
Lemma: परिसंख्या
POS: 2. P.
सांख्याः
Lemma: सांख्य
POS: m
केवलतां
Lemma: केवल
POS: adj
केवलतां
Lemma: ता
POS: f
गताः
Lemma: गम्
POS: 6. Ā.
विरजस्कमलं
Lemma: विरजस्क
POS: adj
विरजस्कमलं
Lemma: मल
POS: mn
नित्यम्
Lemma: नित्य
POS: adj
अनन्तं
Lemma: अनन्त
POS: adj
शुद्धम्
Lemma: शुध्
POS: 4. Ā.
अव्रणम्
Lemma: अव्रण
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.304.17. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.