Canonical Ref: MBh 12.298.2
Sanskrit (Devanāgarī)
धर्माधर्मविमुक्तं यद्विमुक्तं सर्वसंश्रयात् । जन्ममृत्युविमुक्तं च विमुक्तं पुण्यपापयोः ॥
English Scholarly Translation
You should, O grandfather, describe to me what is freed from duty and its reverse, what is freed from every doubt, what is above birth and death, as also virtue and sin, what is auspiciousness, what is eternal fearlessness, what is Eternal and Indestructible, and Immutable, what is always Pure, and what is ever free from exertion.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
धर्माधर्मविमुक्तं
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्माधर्मविमुक्तं
Lemma: अधर्म
POS: m
धर्माधर्मविमुक्तं
Lemma: विमुच्
POS: 6. Ā.
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
विमुक्तं
Lemma: विमुच्
POS: 6. Ā.
सर्वसंश्रयात्
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वसंश्रयात्
Lemma: संश्रय
POS: m
जन्ममृत्युविमुक्तं
Lemma: जन्मन्
POS: n
जन्ममृत्युविमुक्तं
Lemma: मृत्यु
POS: m
जन्ममृत्युविमुक्तं
Lemma: विमुच्
POS: 6. Ā.
च
Lemma: च
POS: ind
विमुक्तं
Lemma: विमुच्
POS: 6. Ā.
पुण्यपापयोः
Lemma: पुण्य
POS: n
पुण्यपापयोः
Lemma: पाप
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.298.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.