Canonical Ref: MBh 12.289.3
Sanskrit (Devanāgarī)
सांख्याः सांख्यं प्रशंसन्ति योगा योगं द्विजातयः । वदन्ति कारणैः श्रैष्ठ्यं स्वपक्षोद्भावनाय वै ॥
English Scholarly Translation
Bhishma said The followers of Sankhya praise the Sankhya system and the Yogins praise the Yoga system. For fixing the superiority of their respective systems, each calls his own system to be better.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सांख्याः
Lemma: सांख्य
POS: m
सांख्यं
Lemma: सांख्य
POS: n
प्रशंसन्ति
Lemma: प्रशंस्
POS: 1. Ā. • Verb: प्रशंसन्ति
योगा
Lemma: योग
POS: m
योगं
Lemma: योग
POS: m
द्विजातयः
Lemma: द्विजाति
POS: m
वदन्ति
Lemma: वद्
POS: 1. Ā. • Verb: वदन्ति
कारणैः
Lemma: कारण
POS: n
श्रैष्ठ्यं
Lemma: श्रैष्ठ्य
POS: n
स्वपक्षोद्भावनाय
Lemma: स्व
POS: adj
स्वपक्षोद्भावनाय
Lemma: पक्ष
POS: m
स्वपक्षोद्भावनाय
Lemma: उद्भावन
POS: n
वै
Lemma: वै
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.289.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.