Canonical Ref: MBh 12.277.3
Sanskrit (Devanāgarī)
अत्र ते वर्तयिष्यामि इतिहासं पुरातनम् । अरिष्टनेमिना प्रोक्तं सगरायानुपृच्छते ॥
English Scholarly Translation
Bhishma said-I shall in this connection recite to you the old narrative that was uttered by Arishtanemi to Sagara who had sought his advice.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एतत्
Lemma: एतद्
POS: pron
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
वर्तयिष्यामि
Lemma: वर्तय्
POS: 10. Ā. • Verb: वर्तयिष्यामि
यथावद्
Lemma: यथावत्
POS: ind
इह
Lemma: इह
POS: ind
दर्शनम्
Lemma: दर्शन
POS: n
अरिष्टनेमिना
Lemma: अरिष्टनेमि
POS: m
प्रोक्तं
Lemma: प्रवच्
POS: 2. P.
सगरायानुपृच्छते
Lemma: सगर
POS: m
सगरायानुपृच्छते
Lemma: अनुप्रछ्
POS: 6. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.277.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.