Canonical Ref: MBh 12.258.5
Sanskrit (Devanāgarī)
चिरकारी महाप्राज्ञो गौतमस्याभवत्सुतः । चिरं हि सर्वकार्याणि समेक्षावान्प्रपद्यते ॥
English Scholarly Translation
There was once a highly wise man by name Chirakarin, who was the son of Gautama. Thinking for a long time upon every aspect of proposed acts, he used to do all he had to do.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
चिरकारी
Lemma: चिरकारिन्
POS: adj
महाप्राज्ञो
Lemma: महत्
POS: adj
महाप्राज्ञो
Lemma: प्राज्ञ
POS: adj
गौतमस्याभवत्
Lemma: गौतम
POS: m
गौतमस्याभवत्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: अभवत्
सुतः
Lemma: सुत
POS: m
चिरं
Lemma: चिरम्
POS: ind
हि
Lemma: हि
POS: ind
सर्वकार्याणि
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वकार्याणि
Lemma: कार्य
POS: n
समेक्षावान्
Lemma: समेक्षावत्
POS: adj
प्रपद्यते
Lemma: प्रपद्
POS: 4. P. • Verb: प्रपद्यते
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.258.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.