Canonical Ref: MBh 12.235.11
Sanskrit (Devanāgarī)
संविभागोऽत्र भूतानां सर्वेषामेव शिष्यते । तथैवापचमानेभ्यः प्रदेयं गृहमेधिना ॥
English Scholarly Translation
In this mode of life. the scriptures hold that a portion of food, should be given to every creature, to one, who for the sake of show, keeps his nails and beard, to one who from pride shows what his own (religious) practises are, to one who has unduly abandoned his sacred fire, and even to one who has injured his preceptor. A house holder should give (food) to Brahmacharins and Sanyasins.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
संविभागो
Lemma: संविभाग
POS: m
ऽत्र
Lemma: अत्र
POS: ind
भूतानां
Lemma: भूत
POS: mn
सर्वेषाम्
Lemma: सर्व
POS: pron
एव
Lemma: एव
POS: ind
शिष्यते
Lemma: शिष्
POS: 4. Ā. • Verb: शिष्यते
तथैवापचमानेभ्यः
Lemma: तथा
POS: ind
तथैवापचमानेभ्यः
Lemma: एव
POS: ind
तथैवापचमानेभ्यः
Lemma: अपचमान
POS: adj
प्रदेयं
Lemma: प्रदा
POS: 3. Ā.
गृहमेधिना
Lemma: गृहमेधिन्
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.235.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.