Canonical Ref: MBh 12.212.17
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्र सम्यङ्मनो नाम त्यागशास्त्रमनुत्तमम् । शृणु यत्तव मोक्षाय भाष्यमाणं भविष्यति ॥
English Scholarly Translation
About it there is the unrivalled branch of knowledge which treats of Renunciation. It is called Samyagvadha. I shall describe it to you. Listen to it for the sake of your Liberation.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
सम्यङ्
Lemma: सम्यक्
POS: ind
मनो
Lemma: मनस्
POS: n
नाम
Lemma: नाम
POS: ind
त्यागशास्त्रम्
Lemma: त्याग
POS: m
त्यागशास्त्रम्
Lemma: शास्त्र
POS: n
अनुत्तमम्
Lemma: अनुत्तम
POS: adj
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
मोक्षाय
Lemma: मोक्ष
POS: m
भाष्यमाणं
Lemma: भाष्
POS: 1. P.
भविष्यति
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भविष्यति
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.212.17. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.