Canonical Ref: MBh 12.195.4
Sanskrit (Devanāgarī)
नोष्णं न शीतं मृदु नापि तीक्ष्णं; नाम्लं कषायं मधुरं न तिक्तम् । न शब्दवन्नापि च गन्धवत्त;न्न रूपवत्तत्परमस्वभावम् ॥
English Scholarly Translation
The refuge of liberation, viz., Brahma, is neither hot, nor cold, neither mild nor fierce, neither sour nor astringent, neither sweet nor bitter. He is not endued with sound, or scent, or form. He transcends all these and everything, and is without size.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नोष्णं
Lemma: न
POS: ind
नोष्णं
Lemma: उष्ण
POS: adj
न
Lemma: न
POS: ind
शीतं
Lemma: शीत
POS: adj
मृदु
Lemma: मृदु
POS: adj
नापि
Lemma: न
POS: ind
नापि
Lemma: अपि
POS: ind
तीक्ष्णं
Lemma: तीक्ष्ण
POS: adj
नाम्लं
Lemma: न
POS: ind
नाम्लं
Lemma: अम्ल
POS: adj
कषायं
Lemma: कषाय
POS: adj
मधुरं
Lemma: मधुर
POS: adj
न
Lemma: न
POS: ind
तिक्तम्
Lemma: तिक्त
POS: adj
न
Lemma: न
POS: ind
शब्दवन्नापि
Lemma: शब्दवत्
POS: adj
शब्दवन्नापि
Lemma: न
POS: ind
शब्दवन्नापि
Lemma: अपि
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
गन्धवत्
Lemma: गन्धवत्
POS: adj
तन्
Lemma: तद्
POS: pron
न
Lemma: न
POS: ind
रूपवत्
Lemma: रूपवत्
POS: adj
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
परमस्वभावम्
Lemma: परम
POS: adj
परमस्वभावम्
Lemma: स्वभाव
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.195.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.