Canonical Ref: MBh 12.192.2
Sanskrit (Devanāgarī)
कालमृत्युयमानां च ब्राह्मणस्य च सत्तम । विवादो व्याहृतः पूर्वं तद्भवान्वक्तुमर्हति ॥
English Scholarly Translation
Yudhishthira said You had mentioned the dispute between Time, Mrityu, Yama, Ikshvaku, and a Brahmana. You should describe the story in full.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कालमृत्युयमानां
Lemma: काल
POS: m
कालमृत्युयमानां
Lemma: मृत्यु
POS: m
कालमृत्युयमानां
Lemma: यम
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
ब्राह्मणस्य
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
सत्तम
Lemma: सत्तम
POS: adj
धर्मः
Lemma: धर्म
POS: mn
कतिविधो
Lemma: कतिविध
POS: adj
वापि
Lemma: वा
POS: ind
वापि
Lemma: अपि
POS: ind
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
भवान्
Lemma: भवत्
POS: adj
वक्तुम्
Lemma: वच्
POS: 2. P.
अर्हति
Lemma: अर्ह्
POS: 1. Ā. • Verb: अर्हति
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.192.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.