Canonical Ref: MBh 12.192.128
Sanskrit (Devanāgarī)
एवमेषा महाराज जापकस्य गतिर्यथा । एतत्ते सर्वमाख्यातं किं भूयः श्रोतुमिच्छसि ॥
English Scholarly Translation
Thus, O king, I have described to you about the end acquired by Reciters. I have told you everything. What else do you wish to hear from me?
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवम्
Lemma: एवम्
POS: ind
एषा
Lemma: एतद्
POS: pron
महाराज
Lemma: महत्
POS: adj
महाराज
Lemma: राज
POS: m
जापकस्य
Lemma: जापक
POS: adj
गतिर्
Lemma: गति
POS: f
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
मित्रद्रोही
Lemma: मित्र
POS: mn
मित्रद्रोही
Lemma: द्रोहिन्
POS: adj
कृतघ्नो
Lemma: कृतघ्न
POS: adj
वै
Lemma: वै
POS: ind
किं
Lemma: क
POS: pron
भूयः
Lemma: भूयस्
POS: ind
श्रोतुम्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
इच्छसि
Lemma: इष्
POS: 1. P. • Verb: इच्छसि
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.192.128. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.