Canonical Ref: MBh 12.169.28
Sanskrit (Devanāgarī)
तस्मात्सत्यव्रताचारः सत्ययोगपरायणः । सत्यारामः समो दान्तः सत्येनैवान्तकं जयेत् ॥
English Scholarly Translation
For these reasons, one should practise the vow of Truth; one should devote himself too Truth; one should accept Truth for one's Veda; and controlling is senses, one should defcat the Death by Truth.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तस्मात्
Lemma: तस्मात्
POS: ind
सत्यव्रताचारः
Lemma: सत्य
POS: n
सत्यव्रताचारः
Lemma: व्रत
POS: n
सत्यव्रताचारः
Lemma: आचार
POS: m
सत्ययोगपरायणः
Lemma: सत्य
POS: n
सत्ययोगपरायणः
Lemma: योग
POS: m
सत्ययोगपरायणः
Lemma: परायण
POS: n
सत्यारामः
Lemma: सत्य
POS: n
सत्यारामः
Lemma: आराम
POS: m
समो
Lemma: सम
POS: pron
दान्तः
Lemma: दम्
POS: 4. P.
सत्येनैवान्तकं
Lemma: सत्य
POS: n
सत्येनैवान्तकं
Lemma: एव
POS: ind
सत्येनैवान्तकं
Lemma: अन्तक
POS: m
जयेत्
Lemma: जि
POS: 9. P. • Verb: जयेत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.169.28. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.