Canonical Ref: MBh 12.156.24
Sanskrit (Devanāgarī)
नान्तः शक्यो गुणानां हि वक्तुं सत्यस्य भारत । अतः सत्यं प्रशंसन्ति विप्राः सपितृदेवताः ॥
English Scholarly Translation
It is impossible, o king, to exhaust the merits of Truth. For these reasons the Brahman as, the Pitris and the gods speak highly of truth.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नान्तः
Lemma: न
POS: ind
नान्तः
Lemma: अन्त
POS: m
शक्यो
Lemma: शक्य
POS: adj
गुणानां
Lemma: गुण
POS: mn
हि
Lemma: हि
POS: ind
वक्तुं
Lemma: वच्
POS: 2. P.
सत्यस्य
Lemma: सत्य
POS: n
भारत
Lemma: भारत
POS: m
सत्यं
Lemma: सत्य
POS: n
धर्मे
Lemma: धर्म
POS: mn
प्रशंसन्ति
Lemma: प्रशंस्
POS: 1. Ā. • Verb: प्रशंसन्ति
विप्रर्षिपितृदेवताः
Lemma: विप्र
POS: m
विप्रर्षिपितृदेवताः
Lemma: ऋषि
POS: m
विप्रर्षिपितृदेवताः
Lemma: पितृ
POS: m
विप्रर्षिपितृदेवताः
Lemma: देवता
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.156.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.