Canonical Ref: MBh 12.138.7
Sanskrit (Devanāgarī)
तस्मै विनिश्चयार्थं स परिपृष्टार्थनिश्चयः । उवाच ब्राह्मणो वाक्यमिदं हेतुमदुत्तरम् ॥
English Scholarly Translation
Thus accosted about the truths of the science of Profit, the twice-born one said the following reasonable words to that king for explaining those truths.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तस्मै
Lemma: तद्
POS: pron
विनिश्चयार्थं
Lemma: विनिश्चय
POS: m
विनिश्चयार्थं
Lemma: अर्थ
POS: mn
स
Lemma: तद्
POS: pron
परिपृष्टार्थनिश्चयः
Lemma: परिप्रच्छ्
POS: 6. Ā.
परिपृष्टार्थनिश्चयः
Lemma: अर्थ
POS: mn
परिपृष्टार्थनिश्चयः
Lemma: निश्चय
POS: m
उवाच
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उवाच
ब्राह्मणो
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
वाक्यम्
Lemma: वाक्य
POS: n
इदं
Lemma: इदम्
POS: pron
हेतुमद्
Lemma: हेतुमत्
POS: adj
उत्तरम्
Lemma: उत्तर
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.138.7. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.