Canonical Ref: MBh 1.145.36
Sanskrit (Devanāgarī)
भर्तुरर्थाय निक्षिप्तां न्यासं धात्रा महात्मना । यस्यां दौहित्रजाँल्लोकानाशंसे पितृभिः सह । स्वयमुत्पाद्य तां बालां कथमुत्स्रष्टुमुत्सहे ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
भर्तुर्
Lemma: भर्तृ
POS: m
अर्थाय
Lemma: अर्थ
POS: mn
निक्षिप्तां
Lemma: निक्षिप्
POS: 6. Ā.
न्यासं
Lemma: न्यास
POS: m
धात्रा
Lemma: धातृ
POS: m
महात्मना
Lemma: महात्मन्
POS: adj
यस्यां
Lemma: यद्
POS: pron
दौहित्रजांल्
Lemma: दौहित्र
POS: m
दौहित्रजांल्
Lemma: ज
POS: adj
लोकान्
Lemma: लोक
POS: m
आशंसे
Lemma: आशंस्
POS: 2. Ā. • Verb: आशंसे
पितृभिः
Lemma: पितृ
POS: m
सह
Lemma: सह
POS: ind
स्वयम्
Lemma: स्वयम्
POS: ind
उत्पाद्य
Lemma: उत्पादय्
POS: 10. Ā.
तां
Lemma: तद्
POS: pron
बालां
Lemma: बाल
POS: adj
कथम्
Lemma: कथम्
POS: ind
उत्स्रष्टुम्
Lemma: उत्सृज्
POS: 6. Ā.
उत्सहे
Lemma: उत्सह्
POS: 1. P. • Verb: उत्सहे
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.145.36. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.