Canonical Ref: MBh 12.90.13
Sanskrit (Devanāgarī)
अन्तरेभ्यः परान्रक्षन्परेभ्यः पुनरन्तरान् । परान्परेभ्यः स्वान्स्वेभ्यः सर्वान्पालय नित्यदा ॥
English Scholarly Translation
Protecting others from your own, and your own from others, as also others from others, and your own from your own, do you always maintain your subjects.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अन्तरेभ्यः
Lemma: अन्तर
POS: adj
परान्
Lemma: पर
POS: pron
रक्षन्
Lemma: रक्ष्
POS: 4. P.
परेभ्यः
Lemma: पर
POS: pron
पुनर्
Lemma: पुनर्
POS: ind
अन्तरान्
Lemma: अन्तर
POS: adj
परान्
Lemma: पर
POS: pron
परेभ्यः
Lemma: पर
POS: pron
स्वान्
Lemma: स्व
POS: adj
स्वेभ्यः
Lemma: स्व
POS: adj
सर्वान्
Lemma: सर्व
POS: pron
पालय
Lemma: पालय्
POS: 10. Ā. • Verb: पालय
नित्यदा
Lemma: नित्यदा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.90.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.