Canonical Ref: MBh 12.72.4
Sanskrit (Devanāgarī)
धर्मनिष्ठाञ्श्रुतवतो वेदव्रतसमाहितान् । अर्चितान्वासयेथास्त्वं गृहे गुणवतो द्विजान् ॥
English Scholarly Translation
You should always worship those Brahmanas who are ardent in the performance of their duties, are learned, regular in adoring the gods, observant of high vows, and gifted with other accomplishments, when they come to your mansion, engage them in officiating in your sacrifices.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
धर्मनिष्ठाञ्
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मनिष्ठाञ्
Lemma: निष्ठा
POS: f
श्रुतवतो
Lemma: श्रुतवत्
POS: adj
वेदव्रतसमाहितान्
Lemma: वेद
POS: m
वेदव्रतसमाहितान्
Lemma: व्रत
POS: n
वेदव्रतसमाहितान्
Lemma: समाहित
POS: adj
अर्चितान्
Lemma: अर्चय्
POS: 10. Ā.
वासयेथास्त्वं
Lemma: वासय्
POS: 10. Ā. • Verb: वासयेथाः
वासयेथास्त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
गृहे
Lemma: गृह
POS: mn
गुणवतो
Lemma: गुणवत्
POS: adj
द्विजान्
Lemma: द्विज
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.72.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.