Canonical Ref: MBh 12.41.19
Sanskrit (Devanāgarī)
पौरजानपदानां च यानि कार्याणि नित्यशः । राजानं समनुज्ञाप्य तानि कार्याणि धर्मतः ॥
English Scholarly Translation
Everything for the citizens and the residents of the provinces should be done by you in your respective departments, after the king's permission. ever
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
पौरजानपदानां
Lemma: पौर
POS: m
पौरजानपदानां
Lemma: जानपद
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
यानि
Lemma: यद्
POS: pron
कार्याणि
Lemma: कार्य
POS: n
नित्यशः
Lemma: नित्यशस्
POS: ind
राजानं
Lemma: राजन्
POS: m
समनुज्ञाप्य
Lemma: समनुज्ञापय्
POS: 10. P.
तानि
Lemma: तद्
POS: pron
कार्याणि
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
धर्मतः
Lemma: धर्म
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.41.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.