Canonical Ref: MBh 12.29.90
Sanskrit (Devanāgarī)
इष्ट्वा क्रतुसहस्रेण वाजिमेधशतेन च । तर्पयामास देवेन्द्रं त्रिभिः काञ्चनपर्वतैः ॥
English Scholarly Translation
Having celebrated a thousand sacrifices and a hundred Vajapeyas, he pleased the lcading Brahmanas with three mountains of gold.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इष्ट्वा
Lemma: यज्
POS: 2. P.
क्रतुसहस्रेण
Lemma: क्रतु
POS: m
क्रतुसहस्रेण
Lemma: सहस्र
POS: mn
वाजिमेधशतेन
Lemma: वाजिमेध
POS: m
वाजिमेधशतेन
Lemma: शत
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
तर्पयामास
Lemma: तर्पय्
POS: 10. Ā. • Verb: तर्पयामास
देवेन्द्रं
Lemma: देव
POS: m
देवेन्द्रं
Lemma: इन्द्र
POS: m
त्रिभिः
Lemma: त्रि
POS: nr
काञ्चनपर्वतैः
Lemma: काञ्चन
POS: n
काञ्चनपर्वतैः
Lemma: पर्वत
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.29.90. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.