Canonical Ref: MBh 10.12.2
Sanskrit (Devanāgarī)
तस्मिन्प्रयाते दुर्धर्षे यदूनामृषभस्ततः । अब्रवीत्पुण्डरीकाक्षः कुन्तीपुत्रं युधिष्ठिरम् ॥
English Scholarly Translation
Vaishampayana said After the brave Bhimasena had started, that Yadu hero, having eyes like lotus petals, addressed Kuru's son, Yudhishthira, saying,-O son of Pandu, beside himself with grief at the death of his sons, this brother of yours, goes alone to battle for killing son of Drona.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तस्मिन्
Lemma: तद्
POS: pron
प्रयाते
Lemma: प्रया
POS: 2. Ā.
दुर्धर्षे
Lemma: दुर्धर्ष
POS: adj
यदूनाम्
Lemma: यदु
POS: m
ऋषभस्ततः
Lemma: ऋषभ
POS: m
ऋषभस्ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
अब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
पुण्डरीकाक्षः
Lemma: पुण्डरीकाक्ष
POS: m
कुन्तीपुत्रं
Lemma: कुन्ती
POS: f
कुन्तीपुत्रं
Lemma: पुत्र
POS: m
युधिष्ठिरम्
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 10.12.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.