Canonical Ref: MBh 9.54.11
Sanskrit (Devanāgarī)
स पाण्डवैः परिवृतः कुरुराजस्तवात्मजः । मत्तस्येव गजेन्द्रस्य गतिमास्थाय सोऽव्रजत् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
पाण्डवैः
Lemma: पाण्डव
POS: m
परिवृतः
Lemma: परिवृ
POS: 5. Ā.
कुरुराजस्तवात्मजः
Lemma: कुरु
POS: m
कुरुराजस्तवात्मजः
Lemma: राज
POS: m
कुरुराजस्तवात्मजः
Lemma: त्वद्
POS: pron
कुरुराजस्तवात्मजः
Lemma: आत्मज
POS: m
मत्तस्येव
Lemma: मद्
POS: 3. P.
मत्तस्येव
Lemma: इव
POS: ind
गजेन्द्रस्य
Lemma: गज
POS: m
गजेन्द्रस्य
Lemma: इन्द्र
POS: m
गतिम्
Lemma: गति
POS: f
आस्थाय
Lemma: आस्था
POS: 1. Ā.
सो
Lemma: तद्
POS: pron
ऽव्रजत्
Lemma: व्रज्
POS: 1. Ā. • Verb: अव्रजत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.54.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.