Canonical Ref: MBh 9.46.30
Sanskrit (Devanāgarī)
निषेवितं सर्वसत्त्वैर्नाम्ना बदरपाचनम् । नानर्तुकवनोपेतं सदापुष्पफलं शुभम् ॥
English Scholarly Translation
Abounding in various creatures, that Tirtha is known by the name of Badarapachana. There the fruits of every reason are always available and flowers and fruits of every kind always abundant."
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
निषेवितं
Lemma: निषेव्
POS: 1. Ā.
सर्वसत्त्वैर्
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वसत्त्वैर्
Lemma: सत्त्व
POS: mn
नाम्ना
Lemma: नामन्
POS: n
बदरपाचनम्
Lemma: बदरपाचन
POS: n
नानर्तुकवनोपेतं
Lemma: नाना
POS: ind
नानर्तुकवनोपेतं
Lemma: ऋतुक
POS: adj
नानर्तुकवनोपेतं
Lemma: वन
POS: n
नानर्तुकवनोपेतं
Lemma: उपे
POS: 2. Ā.
सदापुष्पफलं
Lemma: सदा
POS: ind
सदापुष्पफलं
Lemma: पुष्प
POS: n
सदापुष्पफलं
Lemma: फल
POS: n
शुभम्
Lemma: शुभ
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.46.30. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.