Canonical Ref: MBh 9.38.8
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्प्राप्य च बलो राजंस्तीर्थप्रवरमुत्तमम् । विधिवद्धि ददौ वित्तं ब्राह्मणानां महात्मनाम् ॥
English Scholarly Translation
Arrived at that foremost of tirthas Baladeva, O king, duly made presents of the great Brahmanas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
प्राप्य
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
च
Lemma: च
POS: ind
बलो
Lemma: बल
POS: mn
राजंस्तीर्थप्रवरम्
Lemma: राजन्
POS: m
राजंस्तीर्थप्रवरम्
Lemma: तीर्थ
POS: mn
राजंस्तीर्थप्रवरम्
Lemma: प्रवर
POS: adj
उत्तमम्
Lemma: उत्तम
POS: adj
विधिवद्धि
Lemma: विधिवत्
POS: ind
विधिवद्धि
Lemma: हि
POS: ind
धनं
Lemma: धन
POS: n
दत्त्वा
Lemma: दा
POS: 1. Ā.
मुनीनां
Lemma: मुनि
POS: m
भावितात्मनाम्
Lemma: भावितात्मन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.38.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.