Canonical Ref: MBh 9.32.26
Sanskrit (Devanāgarī)
यत्नेन तु सदा पार्थ योद्धव्यो धृतराष्ट्रजः । कृती च बलवांश्चैव युद्धशौण्डश्च नित्यदा ॥
English Scholarly Translation
You should however, O son of Pritha, always fight with care with the son of Dhritarashtra. He is endued with both skill and strength and always finds delight in battle.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यत्नेन
Lemma: यत्न
POS: m
तु
Lemma: तु
POS: ind
सदा
Lemma: सदा
POS: ind
पार्थ
Lemma: पार्थ
POS: m
योद्धव्यो
Lemma: युध्
POS: 2. P.
धृतराष्ट्रजः
Lemma: धृतराष्ट्र
POS: m
धृतराष्ट्रजः
Lemma: ज
POS: adj
कृती
Lemma: कृतिन्
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
बलवांश्चैव
Lemma: बलवत्
POS: adj
बलवांश्चैव
Lemma: च
POS: ind
बलवांश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
युद्धशौण्डश्च
Lemma: युद्ध
POS: n
युद्धशौण्डश्च
Lemma: शौण्ड
POS: adj
युद्धशौण्डश्च
Lemma: च
POS: ind
नित्यदा
Lemma: नित्यदा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.32.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.