Canonical Ref: MBh 9.29.43
Sanskrit (Devanāgarī)
ततो वृकोदरो राजन्दत्त्वा तेषां धनं बहु । धर्मराजाय तत्सर्वमाचचक्षे परंतपः ॥
English Scholarly Translation
Then Vrikodara, that scorcher of foes, O king, giving them immense wealth, described everything to the righteous king Yudhishthira saying.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
वृकोदरो
Lemma: वृकोदर
POS: m
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
दत्त्वा
Lemma: दा
POS: 1. Ā.
तेषां
Lemma: तद्
POS: pron
धनं
Lemma: धन
POS: n
बहु
Lemma: बहु
POS: adj
धर्मराजाय
Lemma: धर्मराज
POS: m
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
सर्वम्
Lemma: सर्व
POS: pron
आचचक्षे
Lemma: आचक्ष्
POS: 1. P. • Verb: आचचक्षे
परंतपः
Lemma: परंतप
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.29.43. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.