Canonical Ref: MBh 9.29.10
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः कृपश्च द्रौणिश्च कृतवर्मा च सात्वतः । संनिविष्टेषु पार्थेषु प्रयातास्तं ह्रदं शनैः ॥
English Scholarly Translation
After the Parthas had gone to their camp, Kripa and Drona's son and Kritavarman of the Satwata race slowly went towards that lake.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अश्वत्थामा
Lemma: अश्वत्थामन्
POS: m
कृपश्चैव
Lemma: कृप
POS: mf
कृपश्चैव
Lemma: च
POS: ind
कृपश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
कृतवर्मा
Lemma: कृतवर्मन्
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
सात्वतः
Lemma: सात्वत
POS: m
संनिविष्टेषु
Lemma: संनिविश्
POS: 6. P.
पार्थेषु
Lemma: पार्थ
POS: m
प्रयातास्तं
Lemma: प्रया
POS: 2. Ā.
प्रयातास्तं
Lemma: तद्
POS: pron
ह्रदं
Lemma: ह्रद
POS: mn
शनैः
Lemma: शनैस्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.29.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.