Canonical Ref: MBh 9.26.3
Sanskrit (Devanāgarī)
ततो दुर्योधनं दृष्ट्वा वाजिमध्ये व्यवस्थितम् । उवाच देवकीपुत्रः कुन्तीपुत्रं धनंजयम् ॥
English Scholarly Translation
Seeing Duryodhana in the midst of the cavalry, Krishna said to Dhananjaya, the son of Kunti:-"A large number of our enemies, relations that had received our protection, have been killed. There that best of Shini's race is returning, having taken Sanjaya captive.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
दुर्योधनो
Lemma: दुर्योधन
POS: m
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
शल्यस्य
Lemma: शल्य
POS: m
विक्रमम्
Lemma: विक्रम
POS: m
उवाच
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उवाच
देवकीपुत्रं
Lemma: देवकीपुत्र
POS: m
कुन्तीपुत्रो
Lemma: कुन्ती
POS: f
कुन्तीपुत्रो
Lemma: पुत्र
POS: m
धनंजयः
Lemma: धनंजय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.26.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.