Canonical Ref: MBh 9.25.14
Sanskrit (Devanāgarī)
ततोऽपरेण तीक्ष्णेन नाराचेन परंतपः । दुर्विमोचनमाहत्य प्रेषयामास मृत्यवे ॥
English Scholarly Translation
Then that scorcher of foes, with another broad-headed and keen arrow, struck Durvimochana and killed him.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
ऽपरेण
Lemma: अपर
POS: pron
तीक्ष्णेन
Lemma: तीक्ष्ण
POS: adj
नाराचेन
Lemma: नाराच
POS: m
परंतपः
Lemma: परंतप
POS: adj
हयांश्च
Lemma: हय
POS: m
हयांश्च
Lemma: च
POS: ind
चतुरः
Lemma: चतुर्
POS: nr
संख्ये
Lemma: संख्य
POS: n
प्रेषयामास
Lemma: प्रेषय्
POS: 10. Ā. • Verb: प्रेषयामास
मृत्यवे
Lemma: मृत्यु
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.25.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.