Canonical Ref: MBh 9.8.37
Sanskrit (Devanāgarī)
निर्मर्यादे तथा युद्धे वर्तमाने भयानके । अर्जुनो भीमसेनश्च मोहयां चक्रतुः परान् ॥
English Scholarly Translation
During the course of that fierce and dreadful battle, Arjuna and Bhimasena stupefied their foes.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वर्तमाने
Lemma: वृत्
POS: 3. P.
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
युद्धे
Lemma: युद्ध
POS: n
निर्मर्यादे
Lemma: निर्मर्याद
POS: adj
विशां
Lemma: विश्
POS: f
पते
Lemma: पति
POS: m
अर्जुनो
Lemma: अर्जुन
POS: m
भीमसेनश्च
Lemma: भीमसेन
POS: m
भीमसेनश्च
Lemma: च
POS: ind
मोहयांचक्रतुः
Lemma: मोहय्
POS: 10. Ā. • Verb: मोहयांचक्रतुः
परान्
Lemma: पर
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.8.37. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.