Canonical Ref: MBh 9.7.15
Sanskrit (Devanāgarī)
कथं रणे हतः शल्यो धर्मराजेन संजय । भीमेन च महाबाहुः पुत्रो दुर्योधनो मम ॥
English Scholarly Translation
How, O Sanjaya, was Shalya killed by the . righteous king Yudhishthira? And how was my son Duryodhana slain by the powerful Bhimasena?
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
रणे
Lemma: रण
POS: m
हतः
Lemma: हन्
POS: 6. P.
शल्यो
Lemma: शल्य
POS: m
धर्मराजेन
Lemma: धर्मराज
POS: m
संजय
Lemma: संजय
POS: m
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
निहतः
Lemma: निहन्
POS: 2. Ā.
संख्ये
Lemma: संख्य
POS: n
पुत्रो
Lemma: पुत्र
POS: m
दुर्योधनो
Lemma: दुर्योधन
POS: m
मम
Lemma: मद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.7.15. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.