Skip to main content
Search
Ch. 1220 MBh 1220.47
Full Chapter
MBh • Parva 9 • Adhyāya 1: Śalyaparva Adhyāya 1

MBh 9.1.47

Canonical Ref: MBh 9.1.47
Sanskrit (Devanāgarī)
संजयोऽप्यरुदत्तत्र दृष्ट्वा राजानमातुरम् । तथा सर्वाः स्त्रियश्चैव गान्धारी च यशस्विनी ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
संजयो
Lemma: संजय
POS: m
ऽप्यरुदत्
Lemma: अपि
POS: ind
ऽप्यरुदत्
Lemma: रुद्
POS: 1. P. • Verb: अरुदत्
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
राजानम्
Lemma: राजन्
POS: m
आतुरम्
Lemma: आतुर
POS: adj
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
सर्वाः
Lemma: सर्व
POS: pron
स्त्रियश्चैव
Lemma: स्त्री
POS: f
स्त्रियश्चैव
Lemma: च
POS: ind
स्त्रियश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
गान्धारी
Lemma: गान्धारी
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
यशस्विनी
Lemma: यशस्विन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.1.47. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 9.1.46) All Verses in Chapter 1220 Next Verse (MBh 9.1.48) →