Skip to main content
Search
Ch. 1220 MBh 1220.2
Full Chapter
MBh • Parva 9 • Adhyāya 1: Śalyaparva Adhyāya 1

MBh 9.1.2

Canonical Ref: MBh 9.1.2
Sanskrit (Devanāgarī)
एवं निपातिते कर्णे समरे सव्यसाचिना । अल्पावशिष्टाः कुरवः किमकुर्वत वै द्विज ॥
English Scholarly Translation
Janamejaya said On Karna being thus killed by Savyasachin what did the sinall remnant of the Kurt army do?

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
एवं
Lemma: एवम्
POS: ind
निपातिते
Lemma: निपातय्
POS: 10. Ā.
कर्णे
Lemma: कर्ण
POS: m
समरे
Lemma: समर
POS: mn
सव्यसाचिना
Lemma: सव्यसाचिन्
POS: m
अल्पावशिष्टाः
Lemma: अल्प
POS: adj
अल्पावशिष्टाः
Lemma: अवशिष्
POS: 7. P.
कुरवः
Lemma: कुरु
POS: m
किम्
Lemma: क
POS: pron
अकुर्वत
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: अकुर्वत
वै
Lemma: वै
POS: ind
द्विज
Lemma: द्विज
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.1.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 9.1.1) All Verses in Chapter 1220 Next Verse (MBh 9.1.3) →