Canonical Ref: MBh 8.32.73
Sanskrit (Devanāgarī)
एते चान्ये च राजेन्द्र प्रवीरा जयगृद्धिनः । अभ्यर्दयन्महेष्वासं सूतपुत्रं महामृधे ॥
English Scholarly Translation
Worked up with the desire of victory those and other foremost of men began to assail that great men, Suta's son, in that terrible battle.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एते
Lemma: एतद्
POS: pron
चान्ये
Lemma: च
POS: ind
चान्ये
Lemma: अन्य
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
राजेन्द्र
Lemma: राजन्
POS: m
राजेन्द्र
Lemma: इन्द्र
POS: m
प्रवीरा
Lemma: प्रवीर
POS: m
जयगृद्धिनः
Lemma: जय
POS: m
जयगृद्धिनः
Lemma: गृद्धिन्
POS: adj
अभ्यर्दयन्
Lemma: अभ्यर्दय्
POS: 10. P. • Verb: अभ्यर्दयत्
महेष्वासं
Lemma: महत्
POS: adj
महेष्वासं
Lemma: इष्वास
POS: m
सूतपुत्रं
Lemma: सूतपुत्र
POS: m
महामृधे
Lemma: महत्
POS: adj
महामृधे
Lemma: मृध
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.32.73. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.