Canonical Ref: MBh 8.19.50
Sanskrit (Devanāgarī)
मुहूर्तमेव तद्युद्धमासीन्मधुरदर्शनम् । तत उन्मत्तवद्राजन्निर्मर्यादमवर्तत ॥
English Scholarly Translation
But that battle looked only for a while most excellent. Thereupon, monarch, the encounter look a very mad turn, in which all became regardless of one another.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
मुहूर्तम्
Lemma: मुहूर्त
POS: mn
एव
Lemma: एव
POS: ind
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
युद्धम्
Lemma: युद्ध
POS: n
आसीन्
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: आसीत्
मधुरदर्शनम्
Lemma: मधुर
POS: adj
मधुरदर्शनम्
Lemma: दर्शन
POS: n
तत
Lemma: ततस्
POS: ind
उन्मत्तवद्
Lemma: उन्मद्
POS: 4. Ā.
उन्मत्तवद्
Lemma: वत्
POS: ind
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
निर्मर्यादम्
Lemma: निर्मर्याद
POS: adj
अवर्तत
Lemma: वृत्
POS: 3. P. • Verb: अवर्तत
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.19.50. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.