Skip to main content
Search
Ch. 116 MBh 116.16
Full Chapter
MBh • Parva 1 • Adhyāya 116: Ādiparva Adhyāya 116

MBh 1.116.16

Canonical Ref: MBh 1.116.16
Sanskrit (Devanāgarī)
ततो माद्र्यब्रवीद्राजन्नार्ता कुन्तीमिदं वचः । एकैव त्वमिहागच्छ तिष्ठन्त्वत्रैव दारकाः ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
माद्र्यब्रवीद्
Lemma: माद्री
POS: f
माद्र्यब्रवीद्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
राजन्न्
Lemma: राजन्
POS: m
आर्ता
Lemma: आर्त
POS: adj
कुन्तीम्
Lemma: कुन्ती
POS: f
इदं
Lemma: इदम्
POS: pron
वचः
Lemma: वचस्
POS: n
एकैव
Lemma: एक
POS: pron
एकैव
Lemma: एव
POS: ind
त्वम्
Lemma: त्वद्
POS: pron
इहागच्छ
Lemma: इह
POS: ind
इहागच्छ
Lemma: आगम्
POS: 6. P. • Verb: आगच्छ
तिष्ठन्त्वत्रैव
Lemma: स्था
POS: 1. Ā. • Verb: तिष्ठन्तु
तिष्ठन्त्वत्रैव
Lemma: अत्र
POS: ind
तिष्ठन्त्वत्रैव
Lemma: एव
POS: ind
दारकाः
Lemma: दारक
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.116.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 1.116.15) All Verses in Chapter 116 Next Verse (MBh 1.116.17) →