Canonical Ref: MBh 1.109.32
Sanskrit (Devanāgarī)
एवमुक्त्वा सुदुःखार्तो जीवितात्स व्ययुज्यत । मृगः पाण्डुश्च शोकार्तः क्षणेन समपद्यत ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवम्
Lemma: एवम्
POS: ind
उक्त्वा
Lemma: वच्
POS: 2. P.
सुदुःखार्तो
Lemma: सु
POS: ind
सुदुःखार्तो
Lemma: दुःख
POS: n
सुदुःखार्तो
Lemma: आर्त
POS: adj
जीवितात्
Lemma: जीवित
POS: n
स
Lemma: तद्
POS: pron
व्ययुज्यत
Lemma: वियुज्
POS: 4. P. • Verb: व्ययुज्यत
मृगः
Lemma: मृग
POS: m
पाण्डुश्च
Lemma: पाण्डु
POS: m
पाण्डुश्च
Lemma: च
POS: ind
शोकार्तः
Lemma: शोक
POS: m
शोकार्तः
Lemma: आर्त
POS: adj
क्षणेन
Lemma: क्षण
POS: m
समपद्यत
Lemma: सम्पद्
POS: 4. P. • Verb: समपद्यत
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.109.32. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.