Ādiparva Adhyāya 108
आदिपर्व • अध्यायः 108
Ādiparva Adhyāya 108 of the classical Mahābhārata with 19 verses.
Total: 19 Verses
•
Citations: MBh 1.108.1–19
•
250 Lexicon Terms
ज्येष्ठानुज्येष्ठतां तेषां नामधेयानि चाभिभो । धृतराष्ट्रस्य पुत्राणामानुपूर्व्येण कीर्तय ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ज्येष्ठानुज्येष्ठतां
ज्येष्ठानुज्येष्ठता [f]
तेषां
तद् [pron]
नामधेयानि
नामधेय [n]
चाभिभो
च [ind]
चाभिभो
अभिभु [adj]
धृतराष्ट्रस्य
धृतराष्ट्र [m]
पुत्राणाम्
पुत्र [m]
आदितः
आदितस् [ind]
कथितं
कथय् [10. Ā.]
त्वया
त्वद् [pron]
दुर्योधनो युयुत्सुश्च राजन्दुःशासनस्तथा । दुःसहो दुःशलश्चैव जलसंधः समः सहः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
दुर्योधनो
दुर्योधन [m]
युयुत्सुश्च
युयुत्सु [m]
युयुत्सुश्च
च [ind]
राजन्
राजन् [m]
दुःशासनस्तथा
दुःशासन [m]
दुःशासनस्तथा
तथा [ind]
दुःसहो
दुःसह [m]
दुःशलश्चैव
दुःशल [m]
दुःशलश्चैव
च [ind]
दुःशलश्चैव
एव [ind]
जलसंधः
जलसंध [m]
समः
सम [pron]
सहः
सह [m]
विन्दानुविन्दौ दुर्धर्षः सुबाहुर्दुष्प्रधर्षणः । दुर्मर्षणो दुर्मुखश्च दुष्कर्णः कर्ण एव च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
विन्दानुविन्दौ
विन्द [m]
विन्दानुविन्दौ
अनुविन्द [m]
दुर्धर्षः
दुर्धर्ष [m]
सुबाहुर्
सुबाहु [m]
दुष्प्रधर्षणः
दुष्प्रधर्षण [m]
दुर्मर्षणो
दुर्मर्षण [m]
दुर्मुखश्च
दुर्मुख [m]
दुर्मुखश्च
च [ind]
दुष्कर्णः
दुष्कर्ण [m]
कर्ण
कर्ण [m]
एव
एव [ind]
च
च [ind]
विविंशतिर्विकर्णश्च जलसंधः सुलोचनः । चित्रोपचित्रौ चित्राक्षश्चारुचित्रः शरासनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
विविंशतिर्
विविंशति [m]
विकर्णश्च
विकर्ण [m]
विकर्णश्च
च [ind]
जलसंधः
जलसंध [m]
सुलोचनः
सुलोचन [m]
चित्रोपचित्रौ
चित्र [m]
चित्रोपचित्रौ
उपचित्र [m]
चित्राक्षश्चारुचित्रः
चित्राक्ष [m]
चित्राक्षश्चारुचित्रः
चारुचित्र [m]
शरासनः
शरासन [mn]
दुर्मदो दुष्प्रगाहश्च विवित्सुर्विकटः समः । ऊर्णनाभः सुनाभश्च तथा नन्दोपनन्दकौ ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
दुर्मदो
दुर्मद [m]
दुष्प्रगाहश्च
दुष्प्रगाह [m]
दुष्प्रगाहश्च
च [ind]
विवित्सुर्
विवित्सु [m]
विकटः
विकट [m]
समः
सम [pron]
ऊर्णनाभः
ऊर्णनाभ [m]
सुनाभश्च
सुनाभ [m]
सुनाभश्च
च [ind]
तथा
तथा [ind]
नन्दोपनन्दकौ
नन्द [m]
नन्दोपनन्दकौ
उपनन्दक [m]
सेनापतिः सुषेणश्च कुण्डोदरमहोदरौ । चित्रबाणश्चित्रवर्मा सुवर्मा दुर्विमोचनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सेनापतिः
सेनापति [m]
सुषेणश्च
सुषेण [m]
सुषेणश्च
च [ind]
कुण्डोदरमहोदरौ
कुण्डोदर [m]
कुण्डोदरमहोदरौ
महोदर [m]
चित्रबाणश्चित्रवर्मा
चित्रबाण [m]
चित्रबाणश्चित्रवर्मा
चित्रवर्मन् [m]
सुवर्मा
सुवर्मन् [m]
दुर्विमोचनः
दुर्विमोचन [m]
अयोबाहुर्महाबाहुश्चित्राङ्गश्चित्रकुण्डलः । भीमवेगो भीमबलो बलाकी बलवर्धनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अयोबाहुर्
अयोबाहु [m]
महाबाहुश्चित्राङ्गश्चित्रकुण्डलः
महाबाहु [m]
महाबाहुश्चित्राङ्गश्चित्रकुण्डलः
चित्राङ्ग [m]
महाबाहुश्चित्राङ्गश्चित्रकुण्डलः
चित्रकुण्डल [m]
भीमवेगो
भीमवेग [m]
भीमबलो
भीमबल [m]
बलाकी
बलाकिन् [m]
बलवर्धनः
बलवर्धन [m]
उग्रायुधो भीमकर्मा कनकायुर्दृढायुधः । दृढवर्मा दृढक्षत्रः सोमकीर्तिरनूदरः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
उग्रायुधो
उग्रायुध [m]
भीमकर्मा
भीमकर्मन् [m]
कनकायुर्
कनकायु [m]
दृढायुधः
दृढायुध [m]
दृढवर्मा
दृढवर्मन् [m]
दृढक्षत्रः
दृढक्षत्र [m]
सोमकीर्तिर्
सोमकीर्ति [m]
अनूदरः
अनूदर [m]
दृढसंधो जरासंधः सत्यसंधः सदःसुवाक् । उग्रश्रवा अश्वसेनः सेनानीर्दुष्पराजयः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
दृढसंधो
दृढसंध [m]
जरासंधः
जरासंध [m]
सत्यसंधः
सत्यसंध [m]
सदःसुवाक्
सदःसुवाच् [m]
उग्रश्रवा
उग्रश्रवस् [m]
अश्वसेनः
अश्वसेन [m]
दुष्पराजयः
दुष्पराजय [m]
अपराजितः पण्डितको विशालाक्षो दुरावरः । दृढहस्तः सुहस्तश्च वातवेगसुवर्चसौ ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अपराजितः
अपराजित [m]
पण्डितको
पण्डितक [m]
विशालाक्षो
विशालाक्ष [m]
दुरावरः
दुरावर [m]
दृढहस्तः
दृढहस्त [m]
सुहस्तश्च
सुहस्त [m]
सुहस्तश्च
च [ind]
वातवेगसुवर्चसौ
वातवेग [m]
वातवेगसुवर्चसौ
सुवर्चस् [m]
आदित्यकेतुर्बह्वाशी नागदन्तोग्रयायिनौ । कवची निषङ्गी पाशी च दण्डधारो धनुर्ग्रहः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
आदित्यकेतुर्
आदित्यकेतु [m]
बह्वाशी
बह्वाशिन् [m]
नागदन्तोग्रयायिनौ
नागदन्त [m]
नागदन्तोग्रयायिनौ
उग्रयायिन् [m]
कवची
कवचिन् [m]
निषङ्गी
निषङ्गिन् [m]
पाशी
पाशिन् [m]
च
च [ind]
दण्डधारो
दण्डधार [m]
धनुर्ग्रहः
धनुर्ग्रह [m]
उग्रो भीमरथो वीरो वीरबाहुरलोलुपः । अभयो रौद्रकर्मा च तथा दृढरथस्त्रयः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
उग्रो
उग्र [m]
भीमरथो
भीमरथ [m]
वीरो
वीर [m]
वीरबाहुर्
वीरबाहु [m]
अलोलुपः
अलोलुप [m]
अभयो
अभय [m]
रौद्रकर्मा
रौद्रकर्मन् [m]
च
च [ind]
तथा
तथा [ind]
दृढरथस्त्रयः
दृढरथ [m]
दृढरथस्त्रयः
त्रि [nr]
अनाधृष्यः कुण्डभेदी विरावी दीर्घलोचनः । दीर्घबाहुर्महाबाहुर्व्यूढोरुः कनकध्वजः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अनाधृष्यः
अनाधृष्य [m]
कुण्डभेदी
कुण्डभेदिन् [m]
विरावी
विराविन् [m]
दीर्घलोचनः
दीर्घलोचन [m]
दीर्घबाहुर्
दीर्घबाहु [m]
महाबाहुर्
महाबाहु [m]
व्यूढोरुः
व्यूढोरु [m]
कनकध्वजः
कनकध्वज [m]
कुण्डाशी विरजाश्चैव दुःशला च शताधिका । एतदेकशतं राजन्कन्या चैका प्रकीर्तिता ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
कुण्डाशी
कुण्डाशिन् [m]
विरजाश्चैव
विरज [m]
विरजाश्चैव
च [ind]
विरजाश्चैव
एव [ind]
दुःशला
दुःशला [f]
च
च [ind]
शताधिका
शत [mn]
शताधिका
अधिक [adj]
एतद्
एतद् [pron]
एकशतं
एक [pron]
एकशतं
शत [mn]
राजन्
राजन् [m]
कन्या
कन्या [f]
चैका
च [ind]
चैका
एक [pron]
प्रकीर्तिता
प्रकीर्तय् [10. P.]
नामधेयानुपूर्व्येण विद्धि जन्मक्रमं नृप । सर्वे त्वतिरथाः शूराः सर्वे युद्धविशारदाः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
नामधेयानुपूर्व्येण
नामधेय [n]
नामधेयानुपूर्व्येण
आनुपूर्व्य [n]
विद्धि
विद् [6. Ā.]
जन्मक्रमं
जन्मन् [n]
जन्मक्रमं
क्रम [m]
नृप
नृप [m]
मनस्योर्
मनस्यु [m]
अभवन्
भू [1. Ā.]
पुत्राः
पुत्र [m]
शूराः
शूर [m]
सर्वे
सर्व [pron]
महारथाः
महत् [adj]
महारथाः
रथ [m]
सर्वे वेदविदश्चैव राजशास्त्रेषु कोविदाः । सर्वे संसर्गविद्यासु विद्याभिजनशोभिनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सर्वे
सर्व [pron]
वेदविदश्चैव
वेद [m]
वेदविदश्चैव
विद् [adj]
वेदविदश्चैव
च [ind]
वेदविदश्चैव
एव [ind]
राजशास्त्रेषु
राजन् [m]
राजशास्त्रेषु
शास्त्र [n]
कोविदाः
कोविद [adj]
सर्वे
सर्व [pron]
संसर्गविद्यासु
संसर्ग [m]
संसर्गविद्यासु
विद्या [f]
विद्याभिजनशोभिनः
विद्या [f]
विद्याभिजनशोभिनः
अभिजन [mn]
विद्याभिजनशोभिनः
शोभिन् [adj]
सर्वेषामनुरूपाश्च कृता दारा महीपते । धृतराष्ट्रेण समये समीक्ष्य विधिवत्तदा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सर्वेषाम्
सर्व [pron]
अनुरूपाश्च
अनुरूप [adj]
अनुरूपाश्च
च [ind]
कृता
कृ [2. Ā.]
दारा
दार [mn]
महीपते
महीपति [m]
धृतराष्ट्रेण
धृतराष्ट्र [m]
समये
समय [m]
समीक्ष्य
समीक्ष् [1. Ā.]
विधिवत्
विधिवत् [ind]
तदा
तदा [ind]
दुःशलां समये राजा सिन्धुराजाय भारत । जयद्रथाय प्रददौ सौबलानुमते तदा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
दुःशलां
दुःशला [f]
समये
समय [m]
राजा
राजन् [m]
सिन्धुराजाय
सिन्धु [mn]
सिन्धुराजाय
राज [m]
भारत
भारत [m]
जयद्रथाय
जयद्रथ [m]
प्रददौ
प्रदा [3. Ā.]
सौबलानुमते
सौबल [m]
सौबलानुमते
अनुमत [n]
तदा
तदा [ind]