Canonical Ref: BK 5.20
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
सारोऽसाविन्द्रियाऽर्थानां यस्याऽसौ तस्य नन्दथुः । तल्पे कान्ताऽन्तरैः सार्धं मन्येऽहं धिङ्निमज्जथुम् ॥
व्याख्या / Traditional Commentary & Notes
Classical Exegesis
Karandikar:
She is the (very) essence of the objects of the senses; happiness is (only) his to whom she belongs ; plunging into the bed with any other lovely lady is, I think, despicable.
Canonical CTS URN Reference
Bhaṭṭikāvyam, BK 5.20. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.