मुक्तपठनम्
আকাদেমি বানান অভিধানের ভ্রান্তি: অতৎসম শব্দের ইতিহাস, ব্যুৎপত্তি ও বানান-বিভ্রান্তি
পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমি প্রকাশিত ‘আকাদেমি বানান অভিধান’-এর অতৎসম শব্দ-সংক্রান্ত বানানবিধির বিভিন্ন অসংগতি, ঐতিহাসিক তথ্যের অপর্যাপ্ত বিবেচনা এবং শব্দের ব্যুৎপত্তিগত বিশ্লেষণের সীমাবদ্ধতা এই প্রবন্ধের মূল আলোচ্য বিষয়। পূর্ববর্তী পর্বগুলিতে তৎসম শব্দের বানান নির্ধারণে সংস্কৃত ব্যাকরণের নিয়ম লঙ্ঘনের যে-সমস্ত দৃষ্টান্ত তুলে ধরা হয়েছে, এই পর্বে তেমনই অতৎসম শব্দের বানান নির্ধারণে অভিধান-প্রণেতাদের সিদ্ধান্তগুলি পর্যালোচনা করা হয়েছে।
